Oppdatert 23.08.2023.
OBS:
Fra og med 1. juni 2023 tilbyr jeg ikke lenger teksting av videoer.
Hvorfor tekst?
- Loven krever teksting av videoer
- De fleste foretrekker å se videoer på mute
- Hører dårlig (5-10% av seerne)
- Bråkete omgivelser (buss, pub, park, strand osv)
- Vil ikke forstyrre andre (bibliotek, buss osv)
- Hører på musikk mens videoen går
- Dårlig lydkvalitet på videoen
- Lav kvalitet på høyttaler/ørepropp (f.eks. på mobilen)
- Forstår ikke språket så godt (trenger skriftlig støtte)
- Behov for å nå ut til flere språkgrupper (f.eks. norsk + engelsk)